Kviečiame į  Gintarės Kuznecovaitės parodą  „Alisa Stebuklų šalyje ir Veidrodžio karalystėje“,  kurios atidarymas vyks VDA Tekstilės galerijoje ARTIFEX sausio 15 d. (antradienį) 18 val.! Paroda vyks iki vasario 2 d.! Adresas: Gaono g. 1, Vilnius. II-V: 12-18. VI: 12-17.

[LT]                                            

Gintarė Kuznecovaitė | „Alisa Stebuklų šalyje ir Veidrodžio karalystėje“

Tekstilės, interjero, aprangos ir knygų iliustracijų kūrėja Gintarė Kuznecovaitė, remdamasi rašytojo Charles Lutwidge Dodgson (labiau žinomu slapyvardžiu Lewis Carroll) knygų „Alisa Stebuklų šalyje” (1865) ir “Alisa Veidrodžio karalystėje“ (1871) siužetais, savo kūriniuose vaizduoja savaip interpretuotus pasakos personažus: besišypsantį Česyro katiną, triušį, neišskiriamuosius dvynukus Dudutį ir Tututį, širdžių damą – karalienę, grybus, kalbančias rožes. Linksmi, žaismingi, ryškių spalvų personažai, perkelti sublimacinės spaudos būdu ant blizgaus satininio audinio, ekspozicijai suteikia gyvybingumo ir unikalumo.

Pasak parodos autorės, tai, kad ji savo kūryboje pasirinko interpretuoti L. Carroll literatūros kūrinius lėmė keletas veiksnių: „Pirmiausia, šie kūriniai yra įdomūs, smagūs ir universalūs. Antra, jie man asocijuojasi su vaikystės nerūpestingumu ir lengvumu, iškrėstomis išdaigomis ir nuotykiais. Trečia, jie mane intriguoja užslėptais simboliais, metaforomis ir dviprasmiškumu. Ketvirta, ši pasaka puikiai atspindi, kad kiekvienas turi savo fantazijų pasaulį, stebuklų šalį, karalystę – tai, ką pats žmogus susikuria“.

 Šias pasakas G. Kuznecovaitė savo kūryboje atskleidžia įvairiais aspektais: humoristiniu, susireikšminimo, susitapatinimo, vaikystės vaizdinių. Kurdama, menininkė išgyvena savotišką fantazijų pasaulį, kai aplinkui viskas kinta ir kaskart viskas suvokiama kitaip. Šia ekspozicija, personažų įtaigumu ji siekia dar kartą žiūrovą sugrąžinti į vaikystę, įtraukti jį į stebuklų kupiną pasaulį. Įsijausdama į personažų charakterius, autorė susitapatina su veikėjais ir kviečia parodos lankytoją žvelgti į pasaulį Alisos akimis. Kūriniuose vaizduojamais motyvais Gintarė taip pat nori įnešti humoro, sumaišties, keistenybių, daugiau spalvų bei įdomesnių kompozicijų  į žmonių aprangą ir namus.

Instaliacija yra autorės magistro darbo dalis (VDA VK fakultetas, tekstilės katedra, vadovės: doc. Jūratė Petruškeviečienė, doc. Loreta Švaikauskienė).

[EN]

Gintarė Kuznecovaitė is a textile, interior, clothing and book-illustration designer. The artist displays artworks based on the plots of Charles Lutwidge Dodgson’s (better known by his pen- name Lewis Carroll) novels “Alice's Adventures in Wonderland“ (1865) and “Through the Looking-Glass and What Alice Found There“ (1871). Gintarė Kuznecovaitė presents her own interpretation of the characters of the fairy tale in her works: the smiling Cheshire Cat, the White Rabbit, twin brothers Tweedledee and Tweedledum, the Queen of Hearts, Mushrooms and the Talking Roses. Fun, playful and brightly coloured drawings were resettled by sublimation printing onto a glossy satin fabric and with that the exposition becomes more vivacious and more unique.

According to the artist herself, the fact that she has chosen to interpret Carroll‘s literary pieces in her artworks had been determined by several factors: "First of all, these pieces are interesting, fun and versatile. Secondly, the fairy tales associate with the negligence of childhood, lightness and adventures. Thirdly, the tales intrigue me with hidden symbols, metaphors, and ambiguity. Finally, these fairy tales perfectly reflect that everyone has their own fantasy world, a land of wonders, a kingdom – that is what a person creates for his- or herself. "

G. Kuznecovaitė unveils these fairy tales in her own works in various aspects: humorous, self- importance, self-identification and childhood images. The author creates a some kind of world of miracles, where everything changes around, and each time things could be perceived differently. In this exposition, with the help of the characters, the artist seeks to bring back the viewer to their childhood and invites us to partake in a world of wonders. The author engages with the characters of the fairy tale and invites the visitor of the exhibition to perceive the world through Alice’s eyes. G. Kuznecovaitė wants to spread humour, colours, even chaos and weirdness. She also wants to bring some interesting compositions into people's outfits and homes.

Installation includes a part of the author's MA project (Vilnius Academy of Arts, Kaunas, Department of Textile, supervisors:  Assoc. Prof. Jūratė Petruškeviečienė, Assoc. Prof. Loreta Švaikauskienė).